واژه‌ها و داستان‌هایشان ۲ — کار، پول و زندگی روزمره

چهل اصطلاح انگلیسی دربارهٔ کار، پول و زندگی روزمره از برنامهٔ Words and Their Stories شبکهٔ VOA. هر قطعه ریشه، معنی و کاربرد یک اصطلاح را باز می‌کند. متن کامل انگلیسی و واژه‌نامهٔ فارسی زیر پخش‌کننده است. سه قطعهٔ نخست رایگان است.

نسخهٔ الکترونیکی و صوتی تک‌نسخه‌ای است و پس از خرید در «کتابخانهٔ من» در دسترس شماست.

فهرست قطعه‌ها

۴۰ قطعه · ۴ ساعت و ۵ دقیقه · ۳ قطعهٔ نخست رایگان

  1. ۰۴'Clean As a Whistle'۴:۱۵با خرید
  2. ۰۵Does a Good Luck Charm 'Work Like a Charm'?۵:۵۹با خرید
  3. ۰۶Are You a 'Bull in a China Shop'?۵:۱۸با خرید
  4. ۰۷Out of the Frying Pan and Into the Fire۴:۴۷با خرید
  5. ۰۸Inside Baseball, Other 'Inside' Expressions۵:۴۵با خرید
  6. ۰۹Where Is the 'Wrong Side of the Tracks'?۶:۳۰با خرید
  7. ۱۰You 'Hit the Jackpot!'۳:۵۵با خرید
  8. ۱۱Let's Get to the 'Root of the Problem'۵:۰۲با خرید
  9. ۱۲Two Gold Expressions۵:۱۳با خرید
  10. ۱۳Is It Time to 'Clean House'?۵:۰۵با خرید
  11. ۱۴Lollygag and Dillydally۶:۲۸با خرید
  12. ۱۵Don't Sweat It and Other Sweaty Expressions۶:۴۵با خرید
  13. ۱۶Expressions for Getting Things Done۵:۱۶با خرید
  14. ۱۷Start Off on the Right Foot۵:۴۷با خرید
  15. ۱۸Funny, Or Not So Funny, Things Dad Say۶:۲۸با خرید
  16. ۱۹Time to 'Get Your Hands Dirty'۴:۴۸با خرید
  17. ۲۰Freeze!۶:۲۷با خرید
  18. ۲۱Does the 'Carrot-and-Stick' Approach Come From Donkeys?۴:۳۶با خرید
  19. ۲۲Why Do We 'Pay Through the Nose' for Costly Things?۵:۰۶با خرید
  20. ۲۳Don't 'Bite the Hand That Feeds You'۵:۳۸با خرید
  21. ۲۴'Breathing Room' Reduces Stress۵:۱۹با خرید
  22. ۲۵Is It Good to Be an 'Eager Beaver?'۵:۳۱با خرید
  23. ۲۶Don't Count Your Chickens Before They Hatch۶:۱۰با خرید
  24. ۲۷Farm Terms for the Workplace۹:۱۳با خرید
  25. ۲۸Don't Find Yourself 'In Hot Water'۶:۰۶با خرید
  26. ۲۹What Is Your 'Bread and Butter'?۶:۲۳با خرید
  27. ۳۰Who Is the 'Breadwinner' in Your Family?۵:۲۴با خرید
  28. ۳۱Expressions to Bring Out the Kid in You!۹:۳۶با خرید
  29. ۳۲'Full-Court Press'۵:۲۰با خرید
  30. ۳۳Farmers Farming Farms۷:۲۷با خرید
  31. ۳۴Stay on Your Toes!۸:۱۳با خرید
  32. ۳۵'When Life Gives You Lemons ...'۷:۲۱با خرید
  33. ۳۶Don't Play Poker? You Still Can 'Pass the Buck'۶:۴۰با خرید
  34. ۳۷From Monkeys to Potatoes۳:۳۴با خرید
  35. ۳۸Don't Get 'Boxed in a Corner!'۱۱:۳۷با خرید
  36. ۳۹Shark! Dangerous in the Water and in English۷:۰۵با خرید
  37. ۴۰A Common Word from the Civil War۸:۱۳با خرید

قطعه‌ها فقط در همین صفحه پخش می‌شوند و فایل آن‌ها قابل دریافت نیست.

«واژه‌ها و داستان‌هایشان ۲» چهل قطعهٔ برگزیده از برنامهٔ Words and Their Stories شبکهٔ VOA است، با تمرکز بر اصطلاح‌های کار، پول، معامله و موقعیت‌های روزمره. هیچ قطعه‌ای با آلبوم اول مشترک نیست. مناسب سطح B1 تا B2.

  • ۴۰ قطعهٔ صوتی، مجموعاً حدود ۴ ساعت
  • متن کامل و رسمی انگلیسی هر قطعه، زیر پخش‌کننده
  • واژه‌نامهٔ فارسی: اصطلاح اصلی هر قطعه با توضیح و مثال، به‌همراه ۵ تا ۸ واژهٔ کلیدی با تلفظ IPA و ترجمه
  • سه قطعهٔ نخست برای آشنایی رایگان است
  • پخش آنلاین در سایت؛ فایل‌ها قابل دانلود نیستند

منبع: VOA Learning English (learningenglish.voanews.com) — محتوای مالکیت عمومی، با ذکر منبع.

نویسندهصدای آمریکا — VOA Learning English
ناشرانتشارات تایماز
زبانفارسی - انگلیسی

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “واژه‌ها و داستان‌هایشان ۲ — کار، پول و زندگی روزمره”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

درخواستهای عمومی

هیچ درخواستی وجود ندارد.

نماد اعتماد الکترونیکی